Alla inlägg den 18 december 2009

Av Helena - 18 december 2009 00:33

Vår landlord med fru har varit här ikväll.

De ska se till huset när vi är borta.

Vi bjuder alltid på kaffe och kaka (Singoalla, eller Ballerina).

De gillar det svenska kaffet och vem gör inte det ?

När kaffet kommit på bordet så säjer jag som alltid,

- Please have some cookies, swedish cookies.

Ikväll avbröt han mig och sa,

- Please I have to tell you something. Every time we come and you give us swedish cookies they are very good, but in hungarian cookies means "Pillesnopp" Ja, jag säjer pillesnopp för han förklarade att det var just de små pojkarnas snopp cookies var.

Och det tackar man för - upplysningen alltså.

Det låter ju inte så trevligt !!

- Varsågod ta en kuk till....fast pillesnopp då.......eller.

- Jag bjuder på riktigt goda pillesnoppar från Sverige, varsågod.


Nej, hör ninini nu närmar det sig om typ 22 timmar då är vi i Luleå.....Syns på stan på lördag då :)

Ciao!

Presentation

Fråga mig

3 besvarade frågor

Besöksstatistik

Kalender

Ti On To Fr
  1 2
3
4
5
6
7
8 9 10 11
12
13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26
27
28
29
30
31
<<< December 2009 >>>

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Tidigare år

Länkar

Sök i bloggen

RSS


Ovido - Quiz & Flashcards