Det var med tårar i ögonen jag åt middag idag.

Den bästa middag vi gjort på mycket, mycket länge !!! Jag fick tag i en helsida färsk lax från Norge och skred genast till verket. Ugnsstekt lax med grädd citron sås och potatis med sallader... och ett glas vitt vin !!!M-m-m!!

Som jag har längtat......nu har vi hittat butiken 4 mil härifrån men ändå det är möjligt och laxen kostar inte 360 kr / kg utan snarare 100kr/kg...och det kan vi leva med och vi festade en onsdag och det är bra, bättre än bra och jag har hittat oxfilé och annat kött så det blir bra, kommer att bli bra, jag ser ljuset, jag ser ljuset.

12 grader sol.

Ciao!

Tacka vet ja´förr......det var liksom bättre rejälare.

Vi kan inte skicka ett enda brev eller nånting utan att gå till posten !!!

Det går inte att köpa frimärken någon annanstans inte ens för vykort.

Så vi måste sköta allt från postkontoret som har öppet alla dagar till 18.00 utom lördag - 12.00 och Söndag -stängt.

Precis som förr. (nästan)

Nu i dagarna har de bytt system de har fått kölapps-maskin WOW!!! säjer vi då ? NOT!

Jag gjorde det stora misstaget att stövla in där UTAN att ta kölapp....men det var ingen före mig...så jag hämtade min post och samtidigt hade jag ett brev att skicka då pekar väl postkassörskan på kölapps-maskinen och vill att jag ska ta en kölapp och ställa mig längst bak i kön som blev när jag hämtade min post.

Allvarligt!!!

Tror någon att jag godtar att ett påbörjat ärende ska avbrytas för att jag inte tagit kölapp........Ne-ej! Skulle inte tro det. Men hon fortsatte peka, jag spände ögonen i henne sa Nem (betyder nej) tog min post och gick......och tänkte.

-Dj-vl, förb-nd, IDIOT!!!!! Aldrig!, jag kommer aldrig att skicka post här mer.

Ne hej, hur ska jag göra då ????

Det finns ju inget annat, jag kan ju inte åka fem mil till nästa stad varje gång.....

Det är såna gånger vi säjer tyyyyyypiiiiiiskt Ungern det är bara de som lyckas...ska man trycka för kölapp så ska man så det så. hm!!

En av mina väninnor berättar.

Det finns sju olika knappar att trycka på....alla har ungersk hänvisning ?

Vi är väl totalt ca 500 engelsktalande boende här för tillfället.(en minoritet alltså)

Alla knappar har olika funktion ta ut pengar upp till 100 000 forint, ta ut pengar upp till 1000 000 forint, betala räkningar, hämta paket, skicka paket, skicka kuvert, hämta kuvert etc. etc.

Av någon outgrundlig anledning har jag lärt mig att 1 & 2 funkar bra på det mesta.

Hon har inte lärt sig, så när hon kommer dit trycker hon ut sju lappar går till sju olika kassor hänvisas  sex gånger innan hon kommer rätt. Ibland kommer vakten och ropar nem, nem.

- I don´t understand she says.

- I don´t understand he says...och så håller det på.

Ingen vill, kan eller försöker prata engelska med oss (men ibland är det kul) .

Nu vill jag ha ett ärende till posten där jag oxå får trycka ut sju lappar bara för att se vad som händer och hur lång tid det tar innan vi får en engelsk översättning vid varje knapp...Ha ha !

Ciao!